Þýðing af "varđ ég" til Finnneska

Þýðingar:

piti minun

Hvernig á að nota "varđ ég" í setningum:

Ūegar ég var 16 varđ ég ađ grátbiđja um vinnu viđ uppskipun.
Kun olin 16 rukoilin että saisin tehdä hommia lastiruumassa.
Fyrirgefđu. 26 ár í frumskķginum... og samt varđ ég eins og fađir minn.
Olin 26 vuotta viidakossa, ja kuulostan silti ihan isältäni.
Efég sá eitthvađ sniđugt svo sem kaffiborđ sem leit út eins og yin-yang varđ ég ađ eignastūađ.
Kaikki nokkela - kuten yin-yang -muotoinen kahvipöytä, minun olisaatava.
Ūegar ég var viss um kann ūekkti mig ekki, varđ ég einn af bræđrum kans.
Koska tiesin, että hän ei tunnistaisi minua, minusta tuli yksi hänen veljistään.
Ef ég átti ađ sofa aftur í húsinu varđ ég ađ vita sannleikann.
Saadakseni yöuneni takaisin minun oli selvitettävä totuus.
Nei, um leiđ og ég gekk inn varđ ég fullkomlega afslappađur.
Rauhoituin heti kun astuin hänen toimistoonsa.
Fyrst varđ ég ađ komast yfir Dauđamessu hans og svo varđ ég ađ ganga frá dauđa hans.
Saisin ensin kuolinmessun, ja sitten suunnittelisin hänen kuolemansa.
Í sannleika sagt, kæru ūingmenn... varđ ég orđlaus af undrun ūegar Kenneth Allen kom til mín... og sũndi fram á ađ Jeff Smith ætti afsal ađ landinu.
Suoraan sanottuna, arvon herrat - kun Kenneth Allen syöksähti toimistooni - ja näytti, että Smith omistaa ne maat, olin ällistynyt.
Ég flaug hingađ í fyrradag, fķr í skođunarferđ, gleymdi ađ borđa og ūegar ūú fķrst ađ elta mig varđ ég yfir mig spennt.
Lensin tänne toissa päivänä, katselin nähtävyyksiä, unohdin syödä, ja kun aloit jahdata minua, kiihdyin liikaa.
Tæknilega var ég bara skipstjķri í 2 ár en ūá varđ ég fķrnarlamb uppreisnar.
Olin kapteenina vain kaksi vuotta, sitten koin kapinan.
Eftir ūví sem vikurnar liđu varđ ég ástfangnari af frú Pendrake andlega, ađ sjálfsögđu.
Viikkojen kuluessa rakastuin yhä enemmän mrs Pendrakeen, Henkisellä tavalla tietenkin,
Ađ lokum varđ ég ađ fara lengra inn í land Cheyenne.
Minun oli lopulta mentävä syvemmälle cheyennealueelle,
En til ađ geta fariđ frá honum... varđ ég ađ trúa ađ ūađ væri ūađ eina sem ég gat gert... og ađ ūađ væri best fyrir hann.
Kun jätin hänet, uskoin, etten voi tehdä muutakaan. Se oli hänelle parasta.
Ađ lokum varđ ég ađ upplũsa hana um ađ tvö af Matisse-verkunum á veggnum hjá henni héngju öfug.
Viimein minun oli keskeytettävä hänet, - koska kaksi neljästä seinällä olevasta Matissesta oli ylösalaisin.
Eftir ađ ūú misstir minniđ varđ ég ríkisstjķri Havaí.
Hei Lucy, tiedoksesi, sen jälkeen kun menetit muistisi, - minut valittiin Havaijin kuvernööriksi.
Eftir ađ ég henti honum út varđ ég hrædd og ráđūrota.
Potkittuani hänet pihalle - pelkäsin niin, etten tiennyt mitä tehdä.
Ūetta kvöld varđ ég nũr mađur.
Minusta tuli uusi ihminen sinä iltana
Á undarlegan hátt varđ ég ađ slaka á til ađ trúa ūví ađ ūađ væri í lagi ađ vera heimskur eđa vitlaus.
Hitto. Oudolla tapaa, minun piti vain vapauttaa itseni siihen tietoon, että on ok olla hieman tyhmä ja hölmö.
Ūess vegna varđ ég ađ flũja hálfa leiđina kringum hnöttinn.
Siksi minun piti paeta - maapallon toiselle puolelle.
Ūegar ūú sagđist vera ķlétt varđ ég skíthræddur.
Kun kerroit olevasi raskaana, olin aivan paska jäykkänä.
En svo varđ ég spenntari og spenntari.
Mitä enemmän ajattelen asiaa, sitä innostuneempi olen.
Síđast ūegar ég fékk möndlu varđ ég afhuga karlmönnum.
Kun viimeksi söin manteleita, lakkasin pitämästä miehistä.
Ūegar ég hafđi sagt sannleikann um ūađ... varđ ég frjáls.
Kun kerroin totuuden siitä, - tunsin itseni vapaaksi.
Eitthvađ varđ ég gera til mér til skemmtunar međan hann sat tímunum saman á hásætinu međ hægđatregđuna.
Jotenkin minun piti itseäni viihdyttää, - kun tuo istui kannulla tuntikausia potien ärtyvän suolen oireyhtymäänsä.
, Varđ ég virkilega svona miklu betri eđa urđu allir ađrir einfaldlega verri?
Kendal katseli muita opiskelijoita miettien - oliko hän itse paljon muita parempi, vai olivatko muut huonontuneet.
Sannfærđur um ađ dauđi foreldra minna hefđi ekki veriđ slys varđ ég heltekinn af forneskju og svartagaldri.
Vanhempieni kuolema ei ollut sattumaa. Kirouksista tuli pakkomielteeni.
Ūegar ég vaknađi daginn eftir, varđ ég ūess áskynja ađ á einni nķttu... höfđu liđiđ 12 ár.
Ja kun heräsin seuraavana päivänä minulle selvisi, että yön aikana 12 vuotta oli kulunut.
Ūegar ég var 27 ára varđ ég vígđur andasæringamađur.
Kun täytin 27, olin vihitty manaaja.
Ūegar ég kom aftur heim varđ ég ađ halda áfram.
Kun pääsin vankilasta, en voinut pysyä poissa.
Einn daginn varđ ég svo feiminn ađ ég dottađi.
Kerran, olin niin ujo, että nukahdin.
Ūegar ég fann ūađ varđ ég ađ halda ūví leyndu.
Kun aika koitti, kaikki suunnitelmat - piti laatia salassa.
Ūökk sé ūessu uppátæki ūínu varđ ég skipta um vakt í vinnunni svo ūú verđur ađ sækja May frænku klukkan níu.
Kiitos tämän kolttosesi, minun täytyi vaihtaa työvuoroa - ja sinä saat hakea May-tädin kello 21.
Ūegar Tim bađ mig ađ vera svaramađur varđ ég skelfingu lostinn.
Kun Tim pyysi minua bestmanikseen pelästyin kovasti.
Já, svo varđ ég reiđ og hún varđ reiđ og hún reyndi ađ fara en ég tķk hanskann...
Kyllä. Minä raivostuin ja hän raivostui, ja hän yritti lähteä, ja minä otin hänen käsineensä...
0.68148803710938s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?